Informativa sulla privacy
Questa politica di riservatezza definisce e informa l'utente sul modo in cui Société d'Exploitation Hôtelière Corsica utilizza e protegge le informazioni che l'utente può trasmettere quando utilizza questo sito, accessibile dal seguente URL: www.hotelcorsica.fr (di seguito il "Sito").
Si noti che la presente informativa sulla privacy può essere modificata o integrata in qualsiasi momento da Société d'Exploitation Hôtelière Corsica, in particolare per conformarsi a eventuali sviluppi legislativi, normativi, giurisprudenziali o tecnologici. In tal caso, la data dell'aggiornamento sarà chiaramente indicata all'inizio della presente informativa. Tali modifiche sono vincolanti per l'Utente non appena vengono messe online. Si consiglia pertanto all'Utente di consultare regolarmente la presente informativa sulla privacy e sull'uso dei cookie per essere a conoscenza di eventuali modifiche.
I. Dati personali
In generale, è possibile visitare il sito web di Société d'Exploitation Hôtelière Corsica senza comunicare alcuna informazione personale. In ogni caso, non siete in alcun modo obbligati a trasmettere queste informazioni all'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica.
Tuttavia, in caso di rifiuto, l'utente potrebbe non essere in grado di beneficiare di determinate informazioni o servizi richiesti. A questo proposito, l'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica può, in alcuni casi, chiedervi di fornire il vostro cognome, nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale e numero di telefono (di seguito i vostri "Dati personali"). Fornendo queste informazioni, l'utente accetta espressamente che esse possano essere trattate dalla società Société d'Exploitation Hôtelière Corsica, per le finalità indicate al successivo punto 2 e per le finalità indicate in calce a ciascun modulo.
In conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (General Data Protection Régulation) adottato dal Parlamento europeo il 14 aprile 2016, e la legge modificata sulla protezione dei dati del 6 gennaio 1978, la società Société d'Exploitation Hôtelière Corsica vi informa di quanto segue :
1. Identità del responsabile del trattamento
Il titolare del trattamento è la società Société d'Exploitation Hôtelière Corsica, con sede legale in : Route de Pietramaggiore, 20260 CALVI
+33 (0)4 95 65 03 64
2. Finalità del trattamento
L'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica può trattare le Informazioni personali dell'utente :
(a) allo scopo di fornirvi le informazioni o i servizi da voi richiesti (in particolare: invio della Newsletter, offerte commerciali, prenotazioni); e/o
(b) allo scopo di raccogliere informazioni che ci consentano di migliorare il nostro Sito, i nostri prodotti e servizi (anche attraverso l'uso di cookie); e/o
(c) per contattarvi in merito al vostro ordine, al vostro contratto o ai prodotti e servizi di Société d'Exploitation Hôtelière Corsica.
3. Destinatari
Solo l'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica è il destinatario dei vostri dati personali. Queste informazioni, sia in forma individuale che aggregata, non vengono mai trasmesse a terzi, nonostante i subappaltatori di cui Société d'Exploitation Hôtelière Corsica si avvale. Né l'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica, né alcuno dei suoi subappaltatori, commercializzano i dati personali dei visitatori e degli utenti del suo Sito.
4. Durata di conservazione
I vostri Dati Personali sono conservati da Société d'Exploitation Hôtelière Corsica solo per il tempo corrispondente alla finalità della raccolta indicata al punto 2, che in ogni caso non sarà superiore a 24 mesi.
5. Diritti del computer e libertà
L'utente ha i seguenti diritti in merito ai propri dati personali, che può esercitare scrivendoci all'indirizzo postale indicato al punto 1 o inviando un'e-mail a
Diritto di accesso e comunicazione dei dati
L'utente ha il diritto di accedere alle proprie Informazioni personali.
Tuttavia, a causa dell'obbligo di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei dati personali che incombe alla società Société d'Exploitation Hôtelière Corsica, vi informiamo che la vostra richiesta sarà elaborata a condizione che possiate dimostrare la vostra identità, in particolare producendo una scansione del vostro documento di identità valido (in caso di richiesta tramite il nostro modulo elettronico dedicato) o una fotocopia firmata del vostro documento di identità valido (in caso di richiesta scritta).
L'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica informa che avrà il diritto, se necessario, di opporsi a richieste chiaramente abusive (per il loro numero, la loro natura ripetitiva o sistematica).
Per aiutarvi nel vostro approccio, in particolare se desiderate esercitare il vostro diritto di accesso tramite una richiesta scritta all'indirizzo postale di cui al punto 1, troverete cliccando sul seguente link un modello di lettera elaborato dalla Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (la "CNIL").
Diritto di rettifica dei dati
In base a questo diritto, la legge vi autorizza a richiedere la rettifica, l'aggiornamento, il blocco o la cancellazione dei dati che vi riguardano che potrebbero essere inesatti, errati, incompleti o obsoleti.
Potete anche definire direttive generali e specifiche sul destino dei vostri dati personali dopo la vostra morte. Se del caso, gli eredi di una persona deceduta possono richiedere che si tenga conto del decesso del loro congiunto e/o che vengano effettuati i necessari aggiornamenti.
Per aiutarvi nel vostro approccio, in particolare se desiderate esercitare il vostro diritto alla rettifica per conto vostro o di un parente deceduto, mediante una richiesta scritta all'indirizzo postale di cui al punto 1, troverete un modello di lettera elaborato dalla CNIL cliccando sul seguente link.
Diritto di opposizione
L'esercizio di questo diritto è possibile solo in una delle due situazioni seguenti:
- Se l'esercizio di questo diritto si basa su motivi legittimi; oppure
- Quando l'esercizio di questo diritto mira a impedire che i dati raccolti vengano utilizzati per scopi di ricerca commerciale.
Per aiutarvi nel vostro approccio, in particolare se desiderate esercitare il vostro diritto di opposizione mediante una richiesta scritta inviata all'indirizzo postale indicato al punto 1, troverete un modello di lettera elaborato dalla CNIL cliccando sul seguente link.
6. Tempi di risposta
L'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica si impegna a rispondere alla vostra richiesta di accesso, rettifica o opposizione o a qualsiasi altra richiesta supplementare di informazioni entro un periodo di tempo ragionevole, che non può superare un mese dalla data di ricevimento della vostra richiesta.
7. Denuncia all'autorità competente
Se si considera che l'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica non rispetta i propri obblighi in materia di Informazioni personali, l'utente può presentare un reclamo o una richiesta all'autorità competente. In Francia, l'autorità competente è la CNIL alla quale è possibile inviare una richiesta per via elettronica cliccando sul seguente link:
II. Informativa sui cookie
Quando ci si collega per la prima volta al sito www.hotelcorsica.fr, l'utente può essere avvertito da un banner nella parte inferiore dello schermo che le informazioni relative alla sua navigazione possono essere registrate in file noti come "cookie". La nostra politica sull'uso dei cookie consente di comprendere meglio le misure che attuiamo in termini di navigazione sul nostro sito web. In particolare, vi informa su tutti i cookie presenti sul nostro sito web, sul loro scopo (parte I.) e vi fornisce la procedura per impostarli (parte II.).
1. Informazioni generali sui cookie del sito www.hotelcorsica.fr
L'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica, in qualità di editore di questo sito web, può inserire un cookie sul disco rigido del vostro terminale (computer, tablet, telefono cellulare, ecc.) per garantire che la vostra esperienza di navigazione sul nostro sito web sia fluida e ottimale.
I "cookie" sono piccoli file di testo di dimensioni limitate che ci permettono di riconoscere il vostro computer, tablet o cellulare per personalizzare i servizi che vi offriamo.
Le informazioni raccolte tramite i cookie non consentono in alcun modo di identificare l'utente per nome. Viene utilizzato esclusivamente per le nostre esigenze al fine di migliorare l'interattività e le prestazioni del nostro sito web e per inviarvi contenuti personalizzati in base ai vostri interessi. Nessuna di queste informazioni viene comunicata a terzi, tranne nel caso in cui l'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica abbia ottenuto il consenso preventivo dell'utente o quando la divulgazione di tali informazioni sia richiesta dalla legge, da un ordine di un tribunale o da un'autorità amministrativa o giudiziaria che abbia diritto a conoscerle.
Per aiutarvi a capire quali informazioni identificano i cookie, di seguito troverete una tabella che elenca i diversi tipi di cookie che possono essere utilizzati sul sito web www.hotelcorsica.fr, il nome, lo scopo e il periodo di conservazione.
2. Impostazione delle preferenze sui cookie
L'utente può accettare o rifiutare l'inserimento dei cookie in qualsiasi momento.
Quando si accede per la prima volta al sito web www.hotelcorsica.fr, un banner che presenta brevemente informazioni sul deposito di cookie e tecnologie simili può apparire nella parte inferiore dello schermo. Questo banner vi avverte che proseguendo la navigazione sul sito web di Société d'Exploitation Hôtelière Corsica (ad esempio caricando una nuova pagina o cliccando su vari elementi del sito).
A seconda del tipo di cookie in questione, potrebbe essere necessario il vostro consenso al deposito e alla lettura dei cookie sul vostro terminale.
a. Cookie esenti da consenso
In conformità alle raccomandazioni della Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), alcuni cookie sono esenti dal consenso preventivo nella misura in cui sono strettamente necessari per il funzionamento del sito web o hanno il solo scopo di consentire o facilitare la comunicazione per via elettronica. Questi includono cookie di identificazione della sessione, cookie di autenticazione, cookie di sessione per il bilanciamento del carico e cookie per la personalizzazione dell'interfaccia. Questi cookie sono pienamente soggetti a questa politica nella misura in cui sono emessi e gestiti da Société d'Exploitation Hôtelière Corsica.
b. Cookie che richiedono il vostro consenso preventivo
Questo requisito riguarda i cookie emessi da terze parti e qualificati come "persistenti", in quanto rimangono sul vostro terminale fino alla loro cancellazione o scadenza.
L'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica attualmente non utilizza sul proprio sito alcun cookie di terze parti che richieda il consenso dell'utente www.hotelcorsica.fr.
c. Sono disponibili diversi strumenti per l'impostazione dei cookie
La maggior parte dei browser Internet è configurata di default in modo da consentire il deposito dei cookie. Il vostro browser vi offre la possibilità di modificare queste impostazioni standard in modo che tutti i cookie vengano sistematicamente rifiutati o che solo alcuni di essi vengano accettati o rifiutati a seconda del mittente.
ATTENZIONE: Vi facciamo notare che il rifiuto di depositare i cookie sul vostro terminale può comunque alterare la vostra esperienza d'uso e il vostro accesso a determinati servizi o funzioni di questo sito web. In questo caso, l'azienda Société d'Exploitation Hôtelière Corsica declina ogni responsabilità in merito alle conseguenze legate al deterioramento delle vostre condizioni di navigazione che si verifichino a causa della vostra scelta di rifiutare, cancellare o bloccare i cookie necessari al funzionamento del sito. Tali conseguenze non costituiscono un danno e l'utente non avrà diritto a richiedere alcun risarcimento.
Il vostro browser vi permette anche di cancellare i cookie esistenti sul vostro terminale o di informarvi quando è probabile che ne vengano inseriti di nuovi. Queste impostazioni non influiscono sulla vostra esperienza di navigazione, ma perderete tutti i vantaggi forniti dal cookie.
Di seguito sono riportati i vari strumenti a disposizione dell'utente per impostare i parametri dei cookie installati sul suo terminale.
d. Impostazione del browser Internet
Ogni browser Internet ha le proprie impostazioni di gestione dei cookie. Per sapere come modificare le preferenze relative ai cookie, vedere di seguito i link alla guida necessaria per accedere al menu dei cookie del browser:
3. Misurazione del pubblico
La società Société d'Exploitation Hôtelière Corsica utilizza lo strumento di analisi dell'audience Matomo. Questo software non raccoglie dati personali e pertanto è conforme al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Tuttavia, avete la possibilità di rifiutare il tracciamento deselezionando la casella sottostante.
In caso di domande o di ulteriori informazioni sulla presente politica sui cookie, si prega di contattarci via e-mail all'indirizzo
